新华社成皆12月10日电（记者陈地、边念念琪、赵怡宁）2025国外乒联混团天下杯日前在成皆闭幕。铜牌争夺战中，欧洲传统劲旅德国队以8:7险胜该赛预先两届亚军韩国队，获取历史性破损。赛后多位德国队员示意，德国乒乓球的传承来自宿将的训导与少壮的活力，造成了良性轮回。

    12月7日，冠军中国队（中）、亚军日本队（左）和季军德国队在授奖庆典上合影。新华社记者 王曦 摄

传承

　　自听说名将蒂姆·波尔崛起以来，德国乒乓球就是欧洲乒坛乃至天下乒坛不成冷落的力量。本年6月，波尔在德甲决赛中完成做事生存临了一战。他曾是令中国队头疼的“肉中刺”，曾打败孔令辉、王励勤、马琳、王皓等多名中国队能手，是欧洲乒坛抗击中国乒乓球队的“常青树”。

　　连络词德国队毫不单是唯有波尔。自波而后，又久了了奥恰洛夫、弗朗西斯卡、杜达、邱党等一批一流选手。谈及传承，邱党以为，宿将的训导与少壮的活力造成了良性轮回。“咱们前边有波尔这么的高水平畅通员，背面也有渐渐崭露头角的年青东说念主。”

　　12月7日，德国队组合杜达（左）/邱党在男双比赛中。新华社记者 胥冰洁 摄

　　杜达则说念出了这份不时背后的能源：“德国看成欧洲乒乓球传统强国，球迷对咱们的期待很高。前辈留住的荣誉既是压力，亦然能源。每一代球员皆必须打出我方的特质和风范，能力让上风合手续。”

破损

　　本次羼杂团体天下杯与中国队对战中，弗朗西斯卡迎来做事生存又一高光时候。在与天下排行第一的王楚钦的男单对决中，他攻防移动融会、落点审定，为德国队拿下2分。

　　12月5日，德国队选手弗朗西斯卡在男单比赛中回球。新华社记者 胥冰洁 摄

　　“之前和王楚钦交手过几次，莫得取胜过。他是天下排行第一的选手，是以赛前我作念了充分准备。从一运转就必须拼得凶一些，争取主动施加压力，全神灌注打好每一分。”弗朗西斯卡说，“固然球队没能降服中国队，但对我方的发扬还是比拟满足的。”

　　对弗朗西斯卡而言，年级并未带来阑珊，而是对乒乓球更永恒的爱好。“我固然33岁了，但体魄并莫得感到老去。我恒久保合手着健身民风，我但愿我方的体魄景色和头脑响应，还能再保管这么几年的好景色。”

　　本次混团天下杯中，德国队在轮回赛和铜牌争夺战中先后两次以8:7险胜亚洲老牌劲旅韩国队，其中女队员的出色发扬功不成没。宿将米特兰姆搭档温特在女双比赛中屡次为德国队拿到要津分数，常被东说念主以为“男强女弱”的德国乒乓球正朝着更平衡的标的发展。

　　12月7日，德国队组合温特/米特兰姆（右）在女双比赛中。新华社记者 胥冰洁 摄

和会

　　2016年，19岁的樊振东在德国萨尔布吕肯夺得做事生存首个三大赛男单冠军。2025年，这位中国名将加盟萨尔布吕肯俱乐部，成为德甲赛场上备受瞩指标“无礼级”球员。

　　图片源头：萨尔布吕肯俱乐部官方社媒

　　关于樊振东的到来，他在德国俱乐部的队友弗朗西斯卡视之为双赢。“亚洲队列在双打，尤其是混两边式上的高强度老到和快速休养智商，值得咱们学习。同期，中国选手也能更深入了解欧洲的叮属和老到形态，这对两边皆有匡助。”

　　“咱们十分接待亚洲球员的到来，咱们不仅不错向他们学习技艺，何况也想和他们看成一又友去调换。他们带动的不仅是乒乓球界的互通，更是对彼此文化的和会尊重，”他说。

　　除樊振东外，中国选手薛飞不久前也通告加入德国巴特柯尼希斯霍芬俱乐部，而日本队的新科世乒赛男双冠军户上隼辅、篠塚大登也活跃在德甲赛场。

　　“即便来自不同国度，咱们也能成为队友、一又友，赛场上是敌手体育赛事直播，赛场下是一又友，这种关连高出好。乒乓球是咱们通盘东说念主爱好的‘张含韵’，跨国调换能让这一‘张含韵’越来越精通。”弗朗西斯卡说。